Proposed British guidelines reject useless chronic fatigue syndrome treatments