Vitamin D sales are up. But experts still don’t know whether it can prevent or treat covid.