Medical bills can be crippling. Mayo Clinic’s charity care? Arguably lacking